“跨学科视域下的族裔文学”：第五届族裔文学

新世纪以来，随着世界各国族裔文学的蓬勃发展，族裔文学的批评和研究呈现出前所未有的勃勃生机，伦理学、哲学、社会学等其他学科领域也为族裔文学研究提供了新的视角。为了进一步推动族裔文学的跨学科研究，2018年10月27日至28日，第五届族裔文学国际研讨会在山东师范大学举行。此次会议由华中师范大学外国语学院、山东师范大学外国语学院、华中师范大学英语文学研究中心以及杭州电子科技大学非洲及非裔研究院等学术单位联合举办，来自中国、美国、英国、加拿大、奥地利、韩国、马来西亚等和刚果布等多个国家和地区的学者与会交流。会议围绕“跨学科视域下的族裔文学”展开，议题集中在族裔文学的跨学科视角研究、族裔文学理论研究、族裔文学与非洲英语文学研究、族裔文学与流散文学研究、族裔文学的伦理视角研究、美国族裔文学研究、英国族裔文学研究、加拿大族裔文学研究以及亚裔英语文学研究等多个方面。

大会主题发言涵盖了多个国家地区的族裔文学研究。首先，英美等国家的少数族裔文学研究仍是此次会议的关注点之一。来自马萨诸塞大学阿莫斯特分校的学者阿米尔卡·沙巴兹（Amilcar Shabazz）和华中师范大学学者罗良功分别从不同角度讨论了美国非裔文学及其批评的发展方向。沙巴兹回顾了一个世纪前美国非裔研究奠基人杜波依斯（W. E. B. Du Bois）在《黑人的灵魂》中对美国非裔身份的探讨，并以黑人音乐的流变为视角对新世纪美国非裔身为“美国人”与“黑人”双重身份做出阐释和展望。罗良功的发言围绕“什么是美国非裔文学”这一主题探讨了当代美国非裔文学创作的特征，认为新生代的美国非裔作家以微观、流散等视角审视历史，以新的方式呈现了植根于美国非裔文学传统的肤色政治。

作为国内美国族裔文学研究的传统热点，美国华裔文学、亚裔文学的发展前景和研究方法是这次会议的重要议题。中国人民大学学者郭英剑、厦门大学学者张龙海分别探讨了美国亚裔文学、美国华裔文学的研究现状。郭英剑就目前中国学术界关于美国亚裔文学研究的局限性提出美国亚裔研究的重要性及其未来走向等问题，指出亚裔文学是美国文学的重要组成部分，在一带一路的政策指导下开展亚裔文学研究具有极大的当代意义。张龙海则聚焦华裔文学经典《女勇士》，以“影响的焦虑”为理论视角，阐释了汤亭亭对花木兰等中国民间传说的改写，由此探讨了美国华裔作家的焦虑和对中国文化的误读。

美国本土裔、拉美裔文学的研究也引起了参会学者的关注。复旦大学学者陈靓首先对美国本土裔批评理论进行了知识考古，以此为基础探讨了美国本土裔批评家伊丽莎白·库克琳（Elizabeth Cook-Lynn）批评思想的保守性、民族主义等多个特征，并从语言、历史语境和创作批评等方面反思其批评思想。山东大学学者李保杰聚焦于美国拉美裔成长小说中的犯罪问题，认为成长小说通过呈现拉美裔青少年贫困、受歧视和边缘化问题反映了隐含的社会、经济、种族、政治等权力关系，具有教化功能。

英国族裔文学同样是此次会议的关注重点，学者们尤为关注种族身份与伦理的关系。北伊利诺伊大学学者威廉·贝克（William Baker）以比较文学的研究方法阐释了英国犹太作家伯纳德·科普斯（Bernard Kops）和哈罗德·品特（Harold Pinter）的诗歌，指出两者表征的种族性的异同，探讨其反映的伦理关系。山东师范大学学者王卓聚焦于英国新生代女作家扎迪·史密斯（Zadie Smith）的新作《摇摆时光》（Swing Time）中第一人称叙事视角和“宏大社会小说”题材之间的明显张力，考察了第一人称叙事的叙事伦理对建构英国当代黑人女性多元身份政治的独特价值以及作者创作美学的独特性。

尤其需要指出的是，此次还将非洲、加勒比海和东南亚等国家地区的族裔文学研究纳入了议程。韩国东国大学学者金英敏（Youngmin Kim）从流散视角探讨了加勒比诗歌中的跨民族诗学，他从跨民族和流散等文化研究的相关概念入手，从语言特征等方面讨论了瓦克特（Derek Walcott）、本奈特（Louise Bennett）等加勒比诗人的诗学思想。北京外国语大学学者孙晓萌和杭州电子科技大学学者谭惠娟则围绕非洲文学的相关话题展开讨论。孙晓萌通过解析英国殖民统治时期豪萨现代文学的生成和发展，探讨了北尼日利亚殖民地豪萨文学现代体制的建立以及豪萨文学在这一时期的嬗变。谭惠娟以埃塞俄比亚为例，从文化传统、思想传统、反殖民统治传统以及艺术传统等四个方面探讨了非洲英语文学思想的典型特征。马来亚大学学者潘碧华（Fan Pik Wah）通过分析马华小说《没有地图的世界》中的国族与种族的关系，探讨了东南亚被殖民国家的文学体现出的小语种文化与文学共同体的关照以及超越种族的情怀。

文章来源：《解放军外国语学院学报》 网址: http://www.jfjwgyxyxb.cn/qikandaodu/2021/0111/442.html