湖南工大外国语学院：行业精英入课堂，课程思

湖南日报·新湖南客户端6月17日讯（通讯员 刘毓容 胡伟）为深入推进校企合作、产教融合，创新校企联合人才培养模式，大力推进行业精英的课程思政进课堂。6月16日，湖南工业大学外国语学院翻译专业邀请中车时代电动专职译员熊立老师开展课堂思政活动。

活动上，熊立老师从介绍中车开始，展示她眼中的大国智造，跟同学们分享了她的职业心路旅程和社会工作经验，把做人做事的基本道理、社会主义核心价值观、实现民族复兴的理想和责任融入课程教学中，并解答了同学们的疑惑，为同学们的职业生涯规划上了生动的一课。同时和翻译专业的同学们同译一段材料，熊立老师专业的翻译水平让同学们有了目标和方向。同学们纷纷表示，很有收获，熊立老师的经验分享让翻译专业学生们明白了，既要敢于大胆翻译、尝试，也要养成严谨、认真、负责的良好品质。

此次行业精英进课堂开展课程思政活动，是翻译专业开展校企合作，与企业加强互动的合作模式之一，是加强课程思政的方式方法之一。该专业相关负责人介绍，通过此次活动，同学们对职业有了比较深入的理解，提升了同学们的职业规划意识，提升了同学们岗位认知、社会责任感、感恩之心，让学生受益匪浅。

近年来，湖南工业大学外国语学院根据学校部署，在专业建设中协同课程思政，把理想信念、岗位认知、职业道德、工匠精神、国家责任、奉献社会、感恩教育等思想政治教育核心元素纳入到专业课程体系中去。在理论课、实践课教学等课程中，积极探索“课程思政”与专业课同向同行、协同发展的有效路径，取得了一定成效。

文章来源：《解放军外国语学院学报》 网址: http://www.jfjwgyxyxb.cn/zonghexinwen/2021/0619/674.html